Nous inaugurons ce premier volume des Chroniques et récits de voyages par la publication de l’intégralité des deux volumes parus sous le titre Poussières de Paris, le premier édité en 1896 regroupant des articles parus en 1894 et 1895, le second en 1902 qui proposait des articles parus en 1899 et 1900, ces livres étant très difficiles à se procurer jusqu’à maintenant, en particulier le premier. Un choix de textes sélectionnés avait été édité il y a quelques années.
Nous avons choisi de rééditer pour la première fois la totalité de ces deux volumes sortis sous la responsabilité de l’auteur, même si l’intérêt de ces chroniques est assez inégal, certains des faits relatés ayant sombré dans l’oubli. Mais les lecteurs assidus de Jean Lorrain y retrouveront la prose acide, vénéneuse et ironique de cet auteur hors normes.