On dit qu’un quart de ce qui est lu avant la Seconde Guerre Mondiale en Grande-Bretagne est écrit par lui. Plus de 160 films ont été inspirés par ses histoires qui illustrent presque tous les genres : policier, roman d’aventures, fantastique et science-fiction.
Action, suspense, sociétés secrètes, atmosphère crépusculaire, personnages redoutables et meurtres implacables y créent un univers urbain fantasmatique saisissant où par ailleurs se reflètent les
préoccupations politiques d’Edgar Wallace et sa vision de la société de son temps.
À ce point de vue les six romans mettant en scène les Quatre Justiciers, organisation qui exécute sans pitié ceux qui ont échappé à la justice, figurent sans doute parmi les plus aboutis de ses romans mystérieux.
Les éditions Coda ont publié les trois premiers volumes de la série des Quatre Justiciers, regroupés sous le titre Romans mystérieux, volume 1. Ce livre présente séparément le second épisode de cette série des Quatre Justiciers, The Council Of Justice, qui n’avait jamais été traduit en français.

Traduction nouvelle et intégrale de Jean-Pierre Jackson

Inédit en français

Un volume au format 15 cm x 21 cm de 145 pages.

Quantité très limitée.